Dub your Loom videos into Spanish
Loomscribe dubs your Loom recordings into Spanish with AI voice translation — the same video, your pacing and tone, a natural Spanish voice. Paste a Loom link, and minutes later the Spanish version is ready to share with teammates, clients, and customers.
EN → ES · Included with Loomscribe Pro
Last updated August 31, 2026
✦ Hear it for yourself
One Loom, two languages
The original recording and its spanish dub — same footage, same pacing, spanish voice.
This is a real Loomscribe dub: one recording, dubbed into Spanish with an AI voice that matches the original pacing. No editing, no re-recording.
✦ Quick answer
How do I dub a Loom video into Spanish?
Paste the Loom share link into Loomscribe and choose Spanish as the target language. The AI translates the transcript and generates a natural Spanish voiceover that keeps your pacing — minutes later you download the dubbed Spanish version of the video, no re-recording or editing required. Dubbing is included with Loomscribe Pro.
By the Loomscribe team · Last updated August 31, 2026
✦ How it works
From English to Spanish in four steps
From a Loom share link to a spoken Spanish version — no editing, no re-recording.
Step 1
Import your Loom video
Paste your Loom share URL into Loomscribe. The transcript and audio are extracted automatically — captions or not.
Step 2
Choose Spanish
Pick Spanish as the target language. You can add more languages later and dub the same recording again.
Step 3
AI dubs the audio
The transcript is translated into Spanish and spoken by a natural-sounding AI voice that matches your original pacing.
Step 4
Share the Spanish version
Download the dubbed video and share it with Spanish-speaking teammates, clients, and customers.
✦ Use cases
Built for Spanish-speaking audiences
Dubbing unlocks your Loom content for every Spanish-speaking viewer.
Spanish-speaking markets
Product demos and sales recordings that prospects in Spain and Latin America can watch in their own language.
Bilingual teams
Keep one recording. English and Spanish speakers each get the same update in their native language.
Onboarding & training
Turn your English onboarding and training Looms into Spanish so every new hire starts from the same page.
Support & announcements
Product updates, walkthroughs, and answers — recorded once, delivered in Spanish.
✦ Pricing
Included with Loomscribe Pro
AI voice dubbing into Spanish comes with the Pro plan, alongside unlimited notebooks, priority processing, and team collaboration.
Included
AI voice dubbing
Natural, tone-matched Spanish voice for any Loom recording.
Pro plan
Simple credit pricing
One credit per minute of dubbed output — a 5-minute Loom dubbed into Spanish uses 5 credits.
Pro plan
Stack languages
Dub the same recording into several languages; each language uses its own credits.
✦ More languages
Dub your Loom into more languages
Spanish is just the start — the same workflow dubs your Loom into 28 languages.
✦ FAQ
Dubbing Looms into Spanish, answered
✦ EN → ES
Ready to reach Spanish-speaking audiences?
Dub your first Loom into Spanish today — same video, your pacing, natural Spanish audio.
Included with Loomscribe Pro · 28 languages